石鼓高悬蕴大音，白云峰顶始铺金。
能来斯地鼓斯鼓，尽达曹溪圣祖心。
戢兵山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戢兵山：山名，戢兵意为收藏兵器、止息战争。
石鼓：石制的鼓形物，传说能发大声。
大音：最大的声音，语出《老子》“大音希声”。
曹溪：禅宗六祖慧能弘法之地，代指禅宗。
圣祖：指禅宗祖师。
译文
那石鼓高高地悬挂着，里面蕴藏着最大的声音；白云缭绕的山峰顶上，才开始铺上一层金色的阳光。如果有人能来到这个地方，敲响这面石鼓，那么他就能完全通达曹溪六祖的圣心。
赏析
诗以石鼓为喻，借“大音希声”之意，说明禅法不在言说。后两句点明来此击鼓即可通达曹溪祖心，将山水与禅理结合，语言简劲，富有禅趣，体现了宋代禅诗的典型风格。