晓鶑

宋 ·宋诗

春chūn宵xiāo已yǐ阑lán更gèng点diǎn急jí,烟yān柳liǔ蒙méng蒙méng露lù花huā湿shī。
畫huà堂táng深shēn邃suì楼lóu阁gé寒hán,碧bì纱shā窗chuāng中zhōng月yuè华huá入rù。
早zǎo鶑yīng百bǎi啭zhuàn催cuī朝zhāo阳yáng,簧huáng言yán绮qǐ语yǔ何hé铿kēng锵qiāng。
云yún飞fēi雨yǔ敬jìng梦mèng初chū破pò,闻wén时shí满mǎn枕zhěn梨lí花huā香xiāng。
声shēng宛wǎn转zhuǎn,十shí三sān弦xián高gāo指zhǐ拨bō软ruǎn。
宫gōng喉hóu徵zhēng舌shé多duō改gǎi变biàn,圆yuán於yú珠zhū,细xì於yú線xiàn。
韵yùn玲líng珑lóng,湘xiāng妃fēi调diào瑟sè烟yān霭ǎi中zhōng。
珠zhū缨yīng宝bǎo玦jué遽jù相xiāng触chù,江jiāng风fēng细xì响xiǎng修xiū篁huáng丛cóng。
或huò纤xiān柔róu兮xī同tóng彩cǎi缕lǚ,绣xiù得dé轻qīng烟yān纤xiān微wēi雨yǔ。
或huò轻qīng丽lì兮xī如rú彩cǎi毫háo,畫huà成chéng晓xiǎo景jǐng描miáo春chūn朝cháo。
间jiān关guān历lì落luò意yì不bù尽jìn,花huā中zhōng似shì索suǒ鸾luán皇huáng饶ráo。
逡qūn巡xún曙shǔ色sè浮fú林lín际jì,菊jú花huā毛máo衣yī金jīn作zuò袂mèi。
一yī片piàn苏sū张zhāng俊jùn辩biàn心xīn,长zhǎng与yǔ春chūn皇huáng巧qiǎo游yóu说shuì。

全文共 212 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓鶑:清晨的黄莺。

更点:打更的点子。

簧言绮语:如笙簧般悦耳、如丝绸般华丽的话语,形容鸟鸣动听。

宫喉徵舌:指音律的变化。

湘妃调瑟:湘妃弹奏瑟,声音哀婉。

修篁:长长的竹子。

苏张:苏秦和张仪,战国纵横家,以善辩著称。

春皇:春神。

译文与赏析

这首诗以极其细腻的笔触描摹黄莺的叫声。运用大量比喻,将听觉转化为视觉和触觉体验,如“圆於珠,细於線”。最后将鸟鸣比作纵横家的辩才,赋予其人格化的魅力,展现了诗人高超的艺术表现力和对自然美的敏锐感知。