休思官职落青云，且算今冬养病身。
白纸糊窗堪听雪，红炉著火别藏春。
旋𥬠官酝漂浮蚁，时取溪鱼削白鳞。
况是丰年公事少，为郎为郡似闲人。
今冬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云：比喻高官显爵。
养病身：调养身体。
白纸糊窗：用白纸糊窗户，透光且雅致。
红炉：烧红的火炉。
别藏春：另外藏着春意，指室内温暖如春。
旋𥬠（zhǎi）：刚刚榨取或取得。
漂浮蚁：酒面上浮起的泡沫，形似蚂蚁。
为郎：担任郎官。
译文
不要再想着官职能升到青云之上，姑且算算今年冬天如何调养我这多病的身体吧。用白纸糊好的窗户正好可以听雪落的声音，红色的火炉里烧着火，屋里另有一番温暖的春意。刚弄来的官酿美酒上浮着像蚂蚁一样的泡沫，时不时从溪里捉鱼刮去白色的鳞片烹煮。何况今年是丰收年，公事很少，我这个当郎官的简直像个闲人一样自在。
赏析
描绘了一幅冬日闲居图，表现了诗人知足常乐、随遇而安的心态。虽处逆境，却能从日常琐事中发现乐趣，体现了宋代文人特有的生活情趣。