佳人方素面，对镜理新妆。
句其九
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佳人：美丽的女子。
素面：不施脂粉的脸庞。
理：整理、修饰。
新妆：新的妆容。
译文
那位美丽的姑娘原本素净着脸庞，此刻正对着镜子，精心地梳理打扮起新的妆容来。
赏析
诗句捕捉了女子晨起梳妆的瞬间，画面清新自然。“方素面”与“理新妆”形成动态转换，虽无华丽辞藻，却流露出一种静谧而美好的生活气息，颇具宋词婉约之风。