悠悠远行归，经春涉长道。
幽冀桑始青，洛阳蚕欲老。
忆昨戎马地，别时心草草。
烽火从北来，边城闭常早。
平生少相遇，未得展怀抱。
今日杯酒间，见君交情好。
赠轻车
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻车：一种轻便的战车或指代某位友人（具体所指待考，通常理解为送别对象）。
幽冀：幽州和冀州，今河北北部地区。
蚕欲老：蚕快要结茧成熟的时候，指春末夏初。
戎马地：战乱频繁的地区。
草草：心神不安的样子。
烽火从北来：北方边境发生战事，警报传来。
展怀抱：倾诉心意，抒发情怀。
译文
漫长的远行终于归来，经历了整个春天，跋涉了长长的道路。当你经过幽冀之地时，桑树刚刚发青；到达洛阳时，蚕儿已经快要结茧变老了。回想昨天身处战火纷飞的边地，离别之时内心充满了焦虑与不安。北方的烽火不断传来消息，边境的城市常常早早关闭城门以防袭击。我们平生很少有机会相遇，一直没能尽情倾诉彼此的心意。今天在这杯酒之间，终于见到了你，感受到我们深厚的情谊。
赏析
此诗写久别重逢的喜悦与对过往动荡岁月的感慨。时间跨度大，空间转换多，从幽冀到洛阳，从戎马之地到杯酒之间。诗人通过今昔对比，突出了和平相聚的可贵以及友情在乱世中的温暖，语言质朴自然，情感真挚动人。