和于秘丞见召之什其一

宋 ·宋诗

民mín瘼mò求qiú来lái吏lì放fàng闲xián,万wàn家jiā深shēn夜yè启qǐ重zhòng关guān。
斋zhāi中zhōng既jì是shì清qīng凉liáng国guó,应yīng笑xiào支zhī公gōng别bié買mǎi山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

民瘼:民众的疾苦。

重关:重重城门。

清凉国:佛国净土,比喻清净之地。

支公:晋代高僧支遁,此处诗人自比。

买山:支遁曾欲买山隐居,后指归隐。

译文

为了访求民间疾苦,官吏们得以放下繁杂的事务;万家灯火在深夜中,重重城门被打开。我的斋房既然是清凉的佛国净土,你们应该笑话我像支公那样,还要另外去买山隐居吧。

赏析

此诗和于秘丞见召之作,前两句写官吏勤政、深夜启关的忙碌,后两句以“清凉国”自况斋居,用支公买山典故自嘲,既赞对方勤政,又表明自己安于清修、不慕外求的心迹,庄谐并出,禅趣盎然。