我有面镜，到处悬挂。
凡圣不来，谁上谁下。
疏古
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
面镜：照面的镜子，喻本心佛性。
悬挂：挂起，指随处显现。
凡圣：凡夫与圣者。
谁上谁下：谁高谁低，指无分别。
译文
我有一面镜子，走到哪里就挂到哪里。凡夫和圣者都不来照它，那还分什么谁高谁低呢？
赏析
此诗以面镜喻本心佛性，随处悬挂即处处现成。凡圣不来、谁上谁下，扫除分别之见，直指心性平等。短短四句，机锋峻峭，体现了禅宗不立凡圣的宗旨。