南极多老人，及见九代孙。
君今古儋州，气质清且温。
今年八十二，颇觉行步奔。
白须映红颊，疑是羲皇人。
与杜秀才
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南极：指南方边远地区，此处可能指海南儋州等地。
九代孙：九代子孙，极言长寿及家族繁衍。
古儋州：指古代儋州之地，苏轼曾贬谪于此。
羲皇人：伏羲时代的人，比喻淳朴长寿、无忧无虑的老人。
译文
南方有很多长寿的老人，甚至能看到第九代的子孙。你如今住在古老的儋州，气质清雅而且温和。今年你已经八十二岁了，还觉得走路步伐轻快如奔跑一般。白色的胡须映照着红润的面颊，看起来简直像是上古伏羲时代的神仙人物。
赏析
这是一首祝寿诗，通过夸张的手法（行步奔、疑是羲皇人）赞美杜秀才的健康长寿和精神面貌，语言亲切自然，充满喜庆气氛。