句其二

宋 ·宋诗

万wàn壑hè松sōng声shēng山shān雨yǔ过guò,一yī川chuān花huā气qì水shuǐ风fēng生shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万壑:成千上万的山谷。

松声:松树被风吹动的声音。

山雨过:山间的雨刚刚停歇。

一川:一条河流或一片平野。

花气:花草的香气。

水风:水面吹来的风。

译文

千万条山谷中回荡着松涛之声,那是因为山间的阵雨刚刚过去;宽阔的河面上弥漫着浓郁的花香,那是由于水面吹来的清风所致。

赏析

这两句诗对仗工整,视听嗅觉兼备。松声对应山雨,花气对应水风,生动地描绘了雨后山野清新、湿润、充满生机的景象,读来令人心旷神怡。