长乐台

宋 ·宋诗

蓝lán挼ruá水shuǐ谷gǔ与yǔ秋qiū辉huī,疑yí作zuò危wēi棱léng磴dèng翠cuì微wēi。
向xiàng晚wǎn山shān僧sēng苦kǔ留liú我wǒ,层céng层céng寒hán牖yǒu乱luàn云yún归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓝挼:揉搓蓝色,形容水色清澈湛蓝。

危棱:高耸的棱角,指陡峭的山峰。

磴:石阶。

翠微:青翠的山色,代指青山深处。

译文

蓝色的水光在山谷中与秋天的光辉交融,让人怀疑那高耸的棱角是否就是通往翠绿深山的石阶。傍晚时分,山里的僧人苦苦挽留我,只见层层寒冷的窗户外,杂乱的云雾纷纷归来。

赏析

诗歌描绘了长乐台秋日傍晚的清冷景色。色彩上蓝、绿相间,氛围上寒、静相融。通过僧人留客和乱云归山的细节,营造出一种幽僻、孤寂而又充满禅意的意境。