和刁太博新墅十题绵桧

宋 ·宋诗

翠cuì色sè凌líng寒hán岂qǐ易yì衰shuāi,柔róu条tiáo堪kān结jié更gèng葳wēi蕤ruí。
松sōng身shēn柏bǎi叶yè能néng相xiāng似sì,劲jìn拔bá缘yuán何hé不bù自zì持chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绵桧:一种枝条柔软如棉的桧树。

葳蕤:枝叶茂盛下垂的样子。

劲拔:刚劲挺拔。

不自持:不能保持自己的本性或姿态。

译文

翠绿的颜色冒着严寒难道容易衰败吗?柔软的枝条可以打结而且更加茂盛下垂。它的树干像松树叶子像柏树看似相似,为什么刚劲挺拔的本性却不能自我保持呢?

赏析

此诗咏物言志,表面写绵桧形态似松柏而质软,实则暗喻某些人外表模仿君子而内心缺乏坚守。通过反问语气,批评了徒有其表、不能自持的现象,富有哲理意味。