和寿州宋待制九题白莲堂

宋 ·宋诗

蟋xī蟀shuài在zài秋qiū堂táng,芙fú蕖qú出chū深shēn水shuǐ。
浩hào露lù同tóng一yī色sè,澄chéng澈chè寒hán鉴jiàn里lǐ。
佳jiā人rén耻chǐ施shī朱zhū,欲yù与yǔ天tiān真zhēn比bǐ。
沙shā鸟niǎo闲xián且qiě都dōu,谁shuí将jiāng拟nǐ公gōng子zi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蟋蟀:昆虫名,常象征秋天或孤寂。

芙蕖:荷花的别称。

浩露:浓重的露水。

寒鉴:寒冷的镜子,比喻清澈的水面。

施朱:涂抹胭脂,指化妆。

天真:天然的本性,不加修饰的美。

沙鸟:沙滩上的水鸟。

都:闲雅,从容。

公子:指贵族子弟,此处拟人化荷花或暗示高洁之士。

译文

秋天的厅堂里传来蟋蟀的鸣叫声,深水之中绽放出洁白的荷花。荷叶上凝结着浓重的露珠,与花瓣的颜色融为一体,倒映在清澈如寒镜的水面上。这位美人耻于涂抹胭脂粉黛,只想保持那份天然纯真的本色。沙滩上的鸟儿显得悠闲而雅致,谁能拿它们来比拟这位高洁的公子呢?

赏析

诗人以白莲自喻,通过“浩露同一色”、“澄澈寒鉴”等意象,突出了莲花冰清玉洁、不染纤尘的品质。“耻施朱”一句更是点睛之笔,强调了自然之美胜过人工修饰。整首诗格调高雅,寄托了诗人追求纯洁人格、不随波逐流的情怀。