昔与子同归，夜向瓜洲泊。
持杯月正清，遄水平如削。
尔来芦岸深，须防虎潜搏。
行行无朋友，遇事自斟酌。
送弟禹臣赴官江南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禹臣：梅尧臣的弟弟梅禹臣。
瓜洲：地名，在今江苏扬州南，长江北岸。
遄（chuán）水：急流之水。
潜搏：潜伏攻击。
斟酌：考虑，权衡。
译文
从前我和你一起回家，晚上在瓜洲停泊。举杯饮酒时月色正清澈，急流的水面平整如刀削一般。从那以后芦苇岸边变得深邃，必须提防老虎潜伏在那里捕食。你独自前行没有朋友陪伴，遇到事情要自己仔细斟酌处理。
赏析
这是一首送别诗，回忆往昔兄弟同游的美好时光，转而叮嘱弟弟此行路途艰险，需小心防范。语言亲切自然，充满手足之情，同时也隐含了对世路艰难的感慨，平淡中见真情。