双扉碧峰际，遥向夕阳開。
飞锡方独往，孤云何事来。
寒潭映白月，秋雨上青苔。
相送东郊外，羞看驄马回。
游休禅师双峰寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双扉：两扇门。
飞锡：僧人出行携带锡杖，代指僧人云游。
孤云：比喻僧人自由自在的行踪。
驄马：指诗人自己的坐骑。
译文
双峰寺的两扇大门位于碧绿山峰的边缘，遥遥面向夕阳打开。僧人手持锡杖刚刚独自离去，那片孤云为何事而来？寒冷的潭水映照着白色的月亮，秋雨落在了青苔之上。在东郊外送别之后，我羞于看到我的青白马儿回转。
赏析
诗中“飞锡”、“孤云”、“寒潭”等意象构建了一个清冷高洁的禅境。尾联“羞看”二字微妙地传达了诗人对尘世羁绊的厌倦和对佛门清净的向往。