依韵奉和永叔感兴五首其五

唧jī唧jī复fù唧jī唧jī，长cháng沙shā何hé太tài息xī。

秋qiū风fēng入rù破pò衣yī，瘦shòu妇fù思sī补bǔ剌lá。

手shǒu中zhōng把bǎ长zhǎng線xiàn，无wú帛bó缝fèng不bù得dé。

夜yè夜yè忧yōu向xiàng寒hán，斗dòu柄bǐng渐jiàn垂chuí北běi。

嫁jià夫fū欲yù夫fū富fù，欢huān乐lè要yào终zhōng极jí。

欢huān乐lè既jì未wèi能néng，鬓bìn发fà霜shuāng花huā易yì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

唧唧：叹息声。

长沙：指贾谊，曾被贬为长沙王太傅，此借指失意之人。

补剌（là）：缝补。剌，同“拉”，裂开。

斗柄：北斗七星的柄，斗柄北指则天寒。

霜花：喻白发。

此诗写贫妇秋夜缝补无帛、忧寒叹老的境况，以“唧唧”叹息起笔，借贾谊长沙之叹暗寓失意。中写持线无帛、斗柄北垂，寒迫之状如在目前。末言嫁夫求富而欢乐难终，鬓发已白，语极沉痛。全诗质朴哀婉，体现了梅尧臣对民生疾苦的深切同情。