远色阁二首其一

宋 ·宋诗

遐xiá观guān目mù力lì穷qióng,莽mǎng苍cāng云yún山shān碍ài。
傥tǎng知zhī色sè非fēi色sè,坐zuò见jiàn六liù合hé外wài。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遐观:远望。

莽苍:草木茂盛,景色迷茫的样子。

色非色:佛教语,指物质现象并非真实永恒的存在。

六合:天地四方,泛指天下或宇宙。

译文

极力远望直到视力穷尽,却被苍茫的云山阻挡了视线。如果能领悟到眼前的景象并非真实不变,那么坐在阁楼上就能看到六合之外的境界。

赏析

借登楼远眺之景,阐发“破相显性”的佛理。指出感官的局限在于执着于表象,唯有透过现象看本质,才能获得精神上的无限自由。意境开阔,哲思深邃。