拥传修途倦，逢春旅思长。
远烟含树色，细雨起尘香。
陇麦成行绿，林莺并对黄。
扬鞭聊自慰，举目见韶光。
寓目
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寓目：目光所及，观察。
拥传：持有驿车凭证，指旅行。
修途：漫长的道路。
倦：疲倦。
逢春：遇到春天。
旅思：旅途中的思绪。
长：悠长。
远烟：远处的烟雾。
含树色：包含着树木的颜色。
细雨：小雨。
起尘香：激起尘土的香气。
陇麦：田埂上的麦子。
成行绿：排成行的绿色。
林莺：树林里的黄莺。
并对黄：相对着黄色的羽毛。
扬鞭：举起鞭子。
聊自慰：姑且自我安慰。
举目：抬眼观看。
韶光：美好的春光。
译文
我拿着驿车凭证走在漫长的路上，身心俱疲；然而正值春天，旅途中的思绪也变得悠长起来。远处的烟雾含着树木的青色，细雨落下，激起了泥土的芬芳。田埂上的麦子绿油油地排成一行行，树林里的黄莺相对而立，展示着黄色的羽毛。我举起鞭子，姑且以此来自我安慰；抬起头来，眼前尽是美好的春光，足以抚慰疲惫的心灵。
赏析
这首诗描绘了春日旅途中的所见所感。诗人从疲倦中抬头，发现了自然界细微的美好——烟树、尘香、麦绿、莺黄。这种由“倦”到“慰”的心理转变，体现了诗人善于在平凡旅途中发现美的敏锐感知力。