华发萧骚减带围，可胜忧国更伤时。
乐天名位微堪酒，灵运池塘不废诗。
架上牙签烧烛短，窗间花影转春迟。
天教惜取如椽笔，要勒磨崖大字碑。
上水心先生三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华发萧骚：头发花白稀疏。
带围：腰带围度，指腰身。
乐天：白居易，字乐天。
灵运池塘：谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草”句。
牙签：书签，代指书籍。
如椽笔：大笔，指杰出的文才。
磨崖：在山崖上刻碑。
译文
您头发花白稀疏，腰带也宽松了，怎能承受忧国伤时的情怀。白居易的名位微薄尚可借酒消愁，谢灵运的池塘春草不废吟诗。书架上牙签满目，烧烛苦短，窗间花影移动，春日渐迟。上天让您珍惜这如椽大笔，要刻写磨崖大字碑。
赏析
此诗写叶适年老忧国、勤于著述的情状。首联描绘其憔悴形象，颔联以白居易、谢灵运作比，颈联写其夜读苦吟，尾联勉其以文章传世。全诗情感深沉，对仗工整，体现了对前辈的关切与敬重。