寺底遇大雨寄呈二运使

宋 ·宋诗

怒nù雷léi倾qīng雨yǔ洒sǎ无wú垠yín,天tiān意yì须xū臾yú复fù至zhì仁rén。
比bǐ屋wū士shì民mín平píng叹tàn息xī,一yī川chuān和hé黍shǔ长zhǎng精jīng神shén。
彻chè犁lí农nóng喜xǐ通tōng新xīn种zhǒng,隔gé辙zhé人rén谁shuí谓wèi不bù均jūn。
大dà利lì岂qǐ当dāng论lùn小xiǎo害hài,路lù泥ní深shēn尺chǐ没méi征zhēng轮lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至仁:极大的仁爱,指上天降下甘霖。

比屋:挨家挨户。

彻犁:深耕土地。

通新种:播种新的作物。

征轮:远行的车轮。

译文

愤怒的雷声倾泻大雨,无边无际,这是上天片刻之后展现出的极大仁爱。家家户户的士人和百姓都平息了叹息,整条河流两岸的黍苗因此精神焕发。农民们高兴地把犁深入土中,准备播种新的作物;隔着车辙的人们,谁还会说雨水分布不均呢?巨大的利益难道还要计较微小的损害吗?尽管路上的泥水深达一尺,淹没了行人的车轮。

赏析

诗人面对暴雨,首先看到的是其对农业的巨大益处,而非交通不便的小害。诗中“大利岂当论小害”一句,体现了务实的政治家和爱民思想。通过对农喜、苗长的描写,表达了与百姓同忧同乐的真挚情感。