先德谦㧑冠昔，严规节素超今。
奉国忠诚每竭，承家至孝纯深。
追崇惧乖尊意，显号恐玷徽音。
既迫王公屡请，方乃俯遂群心。
有限无由展敬，奠醑每阙亲斟。
大礼虔申典册，蘋藻敬荐翘襟。
郊庙歌辞武后崇先庙乐章
全文共 89 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谦㧑：谦逊。㧑，通“挥”，此处指谦退。
严规：严格的规范。
徽音：美好的声誉。
奠醑：以酒祭奠。醑，美酒。
蘋藻：水草，古代祭祀用品。
翘襟：虔诚的心怀。
译文
祖先的德行谦逊得超过了古人，严格的规范与清素的节操也超越了今人。他们奉事国家时总是竭尽忠诚，继承家业时孝心纯厚深沉。我们追崇先祖时，生怕违背了尊长的本意；想要显扬名号，又担心玷污了先祖美好的声誉。后来因为王公大臣们屡次请求，实在推辞不过，这才俯就众人的心愿。然而祭奠的礼数有限，无法完全表达敬意，每次以酒祭奠时，常常缺少亲自斟酒的环节。如今我们虔诚地举行大礼，申明典册，恭敬地献上蘋藻，以表达我们虔诚的心怀。
赏析
此诗为武后崇先庙乐章，主旨在于颂扬先祖德行，表达追崇与祭祀的虔诚。诗中运用对仗与典故，语言庄重典雅，情感深沉，体现了郊庙歌辞的肃穆风格。