独漉水中泥，水浊不见月。
不见月尚可，水深行人没。
越鸟从南来，胡鹰亦北渡。
我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。
落叶别树，飘零随风。
客无所托，悲与此同。
罗帏舒卷，似有人開。
明月直入，无心可猜。
雄劒挂壁，时时龙鸣。
不断犀象，绣涩苔生。
国耻未雪，何由成名。
神鹰梦泽，不顾鸱鸢。
为君一击，鹏[抟]鹏九天。
独漉篇
全文共 157 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独漉：古乐府旧题，意为在泥水中行走。
行人没：指行人在深水中淹没。
越鸟：南方的鸟，常向南飞。
胡鹰：北方的鹰，常向北飞。
罗帏：丝织的帐幔。
雄劒：宝剑。
龙鸣：剑发出如龙吟般的声响。
犀象：犀牛和大象，代指坚硬之物。
抟：盘旋上升。
译文
在浑浊的泥水中艰难跋涉，水太浑了根本看不见月亮的倒影。虽然看不见月亮还算可以忍受，但水深足以让赶路的人溺亡。南方的鸟儿正从南方飞来，北方的雄鹰也正向北迁徙。我想拉弓向天空射去，却惋惜它们在半途中迷失了归家的方向。落叶离开了树木，只能随风四处飘零。客居他乡无所依托，内心的悲伤与此情此景相同。丝帐轻轻卷起舒张，仿佛有人刚刚打开房门。明月毫无阻碍地直照进来，心中坦荡没有任何猜疑。宝剑挂在墙壁上，时常发出龙吟般的鸣响。它锋利得能切断犀角象牙，如今却因久未使用而锈迹斑斑长满青苔。国家的耻辱尚未洗雪，我凭什么去追求个人的功名？神鹰在云梦大泽中翱翔，根本不屑于理会那些低飞的猫头鹰和老鹰。只要为您奋力一击，大鹏便能扶摇直上九万里高空。
赏析
此诗借乐府旧题抒发怀才不遇与忧国之情。前段以水深、迷路喻世道险恶与前途迷茫；中段以落叶、孤客自比漂泊无依；后段笔锋一转，由静转动，通过“雄剑挂壁”与“国耻未雪”的对比，表达了诗人渴望建功立业、扫除奸佞的豪情壮志，意境开阔，情感跌宕。