古木与云齐，门前百丈梯。
我来烦想涤，疑是过灵溪。
岳麓寺
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古木：年代久远的树木。
百丈梯：形容台阶极高，夸张手法。
烦想：烦恼的念头。
涤：洗涤，清除。
灵溪：传说中神仙居住的溪流，此处比喻岳麓寺环境的清幽神圣。
译文
高大的古树直插云霄，仿佛与云彩齐平，寺庙门前有高达百丈的石阶。我来到这里后，心中的烦恼念头都被洗涤一空，恍惚间觉得自己像是穿越到了神仙居住的灵溪仙境。
赏析
这首诗以夸张的手法描写岳麓寺的高峻与古老，重点在于表现诗人置身其中时心灵受到的净化。由景入情，表达了佛教圣地对人精神世界的抚慰作用。