上书北阙妨何事，笑杀孤寒孟浩然。
句其五
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上书北阙：向朝廷上书进言。北阙，皇宫北门，代指朝廷。
妨何事：妨碍什么事，意为并无妨害。
笑杀：逗笑，嘲笑。
孤寒：出身贫寒的士人。
孟浩然：唐代著名诗人，曾上书求仕未果，一生布衣。
译文
向朝廷上书进言并没有什么妨碍，倒是让那些出身贫寒、像孟浩然一样未能如愿的士人们感到好笑或被嘲笑了。
赏析
这两句诗涉及政治抱负与个人际遇。引用孟浩然的典故，表达了诗人对于仕途坎坷的自嘲或对现实政治的看法。语气中带有一丝幽默和无奈，反映了宋代士人复杂的心态。