和前人书僧正院壁

宋 ·宋诗

为wèi忧yōu圆yuán教jiào祖zǔ风fēng摧cuī,雨yǔ坠zhuì天tiān花huā夜yè讲jiǎng開kāi。
会huì得dé王wáng公gōng题tí壁bì意yì,入rù尘chén摩mó诘jí是shì如rú来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆教:天台宗的别称,因该宗主张圆融无碍而得名。

祖风:指祖师所传承下来的风气或法统。

天花:佛教典故,传说高僧讲经时感动上天,天降花雨。

摩诘:维摩诘居士的简称,象征在家修行的菩萨境界。

译文

我担忧天台宗那纯正的法脉风气遭到摧残,直到看见夜间讲经时仿佛有天花如雨般坠落才感到欣慰。若能领悟王公在墙壁上题诗的那份深意,便会明白即便身处尘世纷扰之中,只要心境清净如维摩诘居士,当下便是如来真身。

赏析

此诗借赞颂僧正院讲经盛况,表达对佛法正统传承的关切。诗人巧妙运用“入尘”与“如来”的辩证关系,指出修行不在形式而在心性,体现了宋代士大夫融合儒释、追求内心超越的思想境界。