梦游洛中十首其一

宋 ·宋诗

天tiān际jì乌wū云yún含hán雨yǔ重zhòng,楼lóu前qián红hóng日rì照zhào山shān明míng。
嵩sōng阳yáng居jū士shì今jīn安ān否fǒu,青qīng眼yǎn看kàn人rén万wàn里lǐ情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵩阳居士:指作者在洛阳的朋友,或泛指洛阳故人。

青眼:用阮籍青白眼典故,表示喜爱、器重。

译文

天边的乌云含着沉重的雨意,楼前的红日照得山色明亮。嵩阳的居士如今是否安好?我用青眼相看,寄托着万里之外的情谊。

赏析

诗写梦游洛阳时对故人的思念。前两句以乌云含雨与红日照山对举,写出天气变化,也暗喻心情的阴晴。后两句直抒胸臆,询问故人安否,以“青眼看人”表达深厚情谊,跨越万里,真挚动人。