吾闻古志人，往往感时节。
所悲非贱贫，要在奋功烈。
子今才且少，方以艺自拔。
譬如适万里，所利轮与辖。
翻然反虚无，乃与所事别。
願持君子叹，勉蹈古人辙。
答杨方叔感怀
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨方叔：韩维友人。
志人：有志向的人。
功烈：功勋业绩。
艺：技艺，此处泛指才能学问。
轮与辖：车轮和车轴上的销钉，比喻关键工具或凭借。
虚无：道家概念，指空无之境。
古人辙：古人的足迹，指前人的道路或榜样。
译文
我听说古代的有志之士，往往对时节变化有所感触。他们所悲伤的不是地位低下贫穷，关键在于建立功勋业绩。你现在才华横溢且年轻，正凭借技艺自我提升。这就好比要去往万里之外，所依靠的是车轮和车辖。如果翻然返回到虚无的境界，那就与你所从事的事业背离了。希望保持君子的叹息警醒，努力遵循古人的足迹前行。
赏析
这是一首劝勉诗，旨在鼓励友人杨方叔珍惜才华，积极入世建功立业。诗人对比了古代志士的进取精神与道家虚无思想的消极影响，主张青年应奋发有为，不要沉溺于空谈玄理，体现了宋代士大夫务实进取的精神风貌。