三峰藏宝树精神，金碧楼台处处春。
溪上落花流水远，老翁疑是避秦人。
陆宝山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆宝山：位于今上海松江。
藏宝树：传说中能产生宝藏的树。
金碧楼台：形容建筑装饰华丽。
避秦人：典出《桃花源记》，指躲避秦朝战乱的人。
译文
陆宝山的三座山峰蕴含着神奇的精神力量，那里金碧辉煌的楼台处处呈现出春意盎然的景象。溪水边落花随着流水漂向远方，让人不禁怀疑那位老翁是不是当年为了躲避秦朝战乱而隐居在此的人。
赏析
此诗借用“桃花源”典故，赋予陆宝山一种超脱尘世的色彩。金碧楼台与落花流水的对比，既写出了山的富贵气象，又带有一种时光流逝、世事变迁的虚幻感。