势利驱人去若流，君才六十便归休。
归时不及家无有，但问松安竹健不。
赠曹大夫三绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
势利驱人：权势和利益驱使人们奔波。
家无有：家中没有积蓄或产业。
松安竹健：松树安稳，竹子健康，代指家园中的植物，也隐喻坚守气节。
译文
世间的权势和利益像流水一样驱赶着人们奔波劳碌，而你到了六十岁就果断选择退休回家。虽然你回来时家里并没有多少积蓄，但你只关心那里的松树是否安稳、竹子是否健壮，这种超脱物欲的情怀令人赞叹。
赏析
此诗赞扬友人看透名利、及时抽身的智慧。末句“但问松安竹健不”极具画面感，以草木之安喻人心之定，表现了文人雅士寄情山水、不慕荣利的精神追求。