不惜将黄金，争头買颜色。
妾貌自可恃，谁能苦劳力。
王昭君其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王昭君：汉宫美女，远嫁匈奴。
买颜色：贿赂画师毛延寿以求画像美化。
译文
不惜花费黄金，争先恐后地贿赂画师以求美貌被记录。我的容貌本来就值得自负，谁能辛苦劳力去讨好画师呢？
赏析
此诗借昭君故事讽刺宫廷贿赂之风。强调自身才华与美貌无需外求，表现出一种自信与傲骨，同时也批判了当时社会依靠金钱扭曲事实的现象。