和杨仲轲春难度其三

宋 ·宋诗

春chūn难nán度dù。
池chí浮fú花huā,墙qiáng拥yōng絮xù。
枕zhěn书shū睡shuì,树shù阴yīn午wǔ。
日rì长zhǎng几jǐ何hé万wàn尺chǐ许xǔ。
春chūn难nán度dù。

全文共 36 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池浮花:池塘里漂浮着落花。

墙拥絮:墙壁边堆积着柳絮。

枕书睡:靠着书本睡觉。

几何:多少。

万尺许:形容白昼漫长,夸张说法。

译文

春天的美好时光难以留住啊。池塘里漂浮着落花,墙边堆积着柳絮。靠着书本睡午觉,在树荫下度过中午。白天长得好像有万尺那么长。春天的美好时光真是难以留住啊。

赏析

此首转向静态描写,展现春日午后的慵懒与静谧。落花、柳絮点明暮春时节,枕书午睡则透出闲适情趣。然而“日长几何万尺许”一句,以夸张手法感叹时间停滞般的漫长,实则暗示对春光消逝的焦虑与不舍。动静结合,意境优美,含蓄地表达了惜春之情。