和何靖山人海棠

宋 ·宋诗

为wèi爱ài香xiāng苞bāo照zhào地dì红hóng,倚yǐ栏lán终zhōng日rì对duì芳fāng丛cóng。
夜yè深shēn忽hū忆yì高gāo枝zhī好hǎo,把bǎ酒jiǔ更gèng来lái明míng月yuè中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香苞:散发香气花蕾。

芳丛:芬芳的花丛。

高枝:海棠树较高的枝条。

译文

因为喜爱那散发着香气、映照地面的红色花苞,我整天倚靠在栏杆旁对着芬芳的花丛欣赏。夜深人静时忽然想起高处枝条上的花朵更美,于是端着酒杯再次来到明亮的月光下观赏。

赏析

这首咏物诗短小隽永,表现了诗人对海棠花的痴迷。从白天到深夜,从低处到高枝,视角的转换体现了赏花的细致入微。月光下的海棠更具风韵,诗人“把酒更来”,将赏花与饮酒结合,营造出清雅脱俗的意境,流露出对美好事物的无限眷恋。