古乐府其三

莫mò嫌xián秋qiū后hòu扇shàn，明míng年nián还hái六liù月yuè。

凄qī凉liáng暂zàn离lí别bié，恩ēn情qíng难nán断duàn绝jué。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秋后扇：秋后的扇子，比喻暂时被弃置的人或物。

六月：指农历六月，夏季炎热之时。

恩情：深厚的情谊。

你别嫌弃那秋后被搁置的扇子，到了明年六月天热的时候，它还会被重新拿起来用。眼下虽然暂时凄凉地分别了，可彼此之间的恩情哪能说断就断呢。

此诗以秋扇为喻，说明暂时的离别并不能断绝深厚的情谊。前两句以扇子来年再用作比，后两句直抒胸臆，表达对恩情难断的坚定信念。语言质朴，比喻贴切，情感真挚。