探赜其二

宋 ·宋诗

庄zhuāng周zhōu一yī妄wàng诞dàn,丘qiū明míng一yī浮fú夸kuā。
两liǎng都dōu绣xiù春chūn英yīng,三sān京jīng组zǔ朝zhāo霞xiá。
楚chǔ骚sāo哀āi灵líng均jūn,𫛳fú赋fù凄qī长cháng沙shā。
律lǜ以yǐ素sù王wáng经jīng,春chūn蛙wā与yǔ寒hán鸦yā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庄周:即庄子,战国时思想家,道家代表人物。

丘明:即左丘明,春秋时史学家,相传为《左传》作者。

两都:指汉代班固的《两都赋》。

三京:指张衡的《三京赋》(即《东京赋》《西京赋》《南都赋》)。

灵均:屈原的字。

𫛳赋:指贾谊的《鵩鸟赋》。

长沙:指贾谊,曾被贬为长沙王太傅。

素王:指孔子,儒家尊其为素王。

译文

庄周这个人啊,说话虚妄荒诞;左丘明呢,也未免浮夸不实。班固的《两都赋》像锦绣春花般华丽,张衡的《三京赋》如朝霞般绚烂铺排。楚辞里哀悼屈原,鵩鸟赋中为长沙的贾谊悲凄。若用孔子那纯正的经典来衡量,这些不过像春天的蛙鸣和寒天的鸦叫罢了。

赏析

此诗以儒家正统立场批评庄子、左丘明及辞赋家,认为他们的作品虽华美却不合经典。前六句列举诸家,末两句以“春蛙与寒鸦”作比,贬抑之意鲜明。语言犀利,观点鲜明,体现了宋人以理衡文的批评态度。