鹘翅崩腾来九霄，兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃，鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在后，力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐，谁念草根腥血毛。
穷兔谣二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹘：一种猛禽，即隼。
崩腾：奔腾疾飞的样子。
迫窄：狭窄紧迫，无处可躲。
秋毫：秋天鸟兽新生的细毛，喻极细微。
韩卢：古代韩国良犬，善跑。
婴儿号：像婴儿一样啼哭。
译文
鹘鸟从九霄之上疾飞而来，兔子的性命被逼得无处可逃。兔子在间不容发之际忽然纵身跳起，鹘鸟的利爪没有击中，又飞回高空。它哪里知道韩卢那样的良犬还在后面等着，力气耗尽，只能像婴儿一样啼哭。少年人只图一时快乐，谁去可怜草根上沾着的腥血和毛呢？
赏析
此诗以兔喻弱者，以鹘、韩卢喻强暴，描绘兔子在猛禽追捕下走投无路的惨状。末句“少年只取一快乐，谁念草根腥血毛”直指狩猎者的残忍与冷漠，寄寓了对弱者的同情。全诗比喻生动，画面感强，在短小篇幅中展现了司马光对生命苦难的悲悯情怀。