秋水风波大，嗟嗟未可游。
渔樵自应乐，珪组为谁忧。
直木知先伐，明珠忌暗投。
果然钩可曲，不惜取封侯。
归田诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嗟嗟：感叹词，表示叹息。
珪组：玉圭和印绶，代指官爵。
直木知先伐：语出《庄子》，意谓直木先被砍伐，比喻正直之人易招祸患。
明珠忌暗投：化用“明珠暗投”典故，比喻有才德的人不被赏识。
钩可曲：指弯曲鱼钩，比喻曲意逢迎。
译文
秋天的水面风浪很大，我叹息着说这时候还不能去游玩。渔夫和樵夫自然有他们的快乐，那些高官厚禄又值得为谁忧虑呢？笔直的树木总是先被砍伐，明亮的珍珠最怕暗中投掷。如果果然能把鱼钩弯起来，我也不惜借此去取得封侯之位。
赏析
此诗借秋日风波起兴，表达对官场的厌倦和对归隐的向往。诗中用直木先伐、明珠暗投等典故，说明正直难容于世，末句反语自嘲，流露出无奈与愤懑。语言质朴，寓意深刻。