塞下春寒在，东风雪满须。
河阳机上妇，知我苦辛无。
上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞下：边塞一带。
须：胡须。
河阳：古地名，在今河南孟州，此处代指家中妻子所在。
机上妇：织布机旁的妇人，指征人之妻。
译文
边塞的春天还冷着呢，东风吹过来，雪花落满了我的胡须。家里那个坐在织机旁的妻子啊，她可知道我在这边受的苦和累吗？
赏析
诗写边塞春寒与思家之情。前两句以「春寒」「雪满须」写塞下苦寒，形象真切；后两句忽转从妻子着笔，以「知我苦辛无」的悬问，把两地相思、彼此牵挂写得深婉动人。语言质朴，情意绵长。