君子行

宋 ·宋诗

君jūn子zǐ防fáng未wèi然rán,见jiàn几jǐ天tiān地dì先xiān。
開kāi物wù象xiàng未wèi形xíng,弭mǐ灾zāi忧yōu患huàn前qián。
公gōng旦dàn立lì无wú方fāng,不bù恤xù流liú言yán喧xuān。
将jiāng圣shèng见jiàn乱luàn人rén,天tiān厌yàn惩chéng孤gū偏piān。
窃qiè攘rǎng岂qǐ予yǔ思sī,瓜guā李lǐ安ān足zú论lùn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君子行:乐府旧题,多写君子修身之道。

公旦:周公旦。

瓜李:瓜田李下,比喻容易引起嫌疑的场合。

译文

君子要在祸患发生之前进行防范,看见事物发展的苗头比天地变化还要早。开启事物要在形象未成形时,消除灾祸要在忧患出现前。周公旦立身处世没有固定模式,不顾流言蜚语的喧哗。圣人预见混乱的人,上天厌恶惩罚孤僻偏执者。偷窃抢劫难道是我考虑的?瓜田李下的嫌疑哪里值得讨论。

赏析

张载此诗阐述儒家修身哲学,强调“防未然”、“见几先”。引用周公典故说明行事应出于公心而非避嫌,反对拘泥于小节(如瓜李之疑)。语言质朴有力,体现了理学家注重内在道德修养与前瞻性的思想特点。