赋得閒情思独工，想携巵酒对芳丛。
铅华不为春争艳，留得先生醉颊红。
题刁光胤畫册竹菊图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹菊图：描绘竹子和菊花的画作。
赋得閒情思独工：写出了悠闲的情致，构思独特精巧。
想携巵酒对芳丛：想象提着酒杯面对着芬芳的花丛。
铅华不为春争艳：不施粉黛也不去和春天争奇斗艳。
留得先生醉颊红：留下了陶渊明（或泛指隐士）喝醉后脸颊红润的样子。
译文
这幅画写出了悠闲自在的情致，构思显得格外精巧。我不禁想象自己提着酒杯，面对着这芬芳的花丛。菊花并不依靠脂粉去和春天的百花争艳，而是保留了那份天然的本色，就像那位先生喝醉后脸颊泛红的样子一样真实可爱。
赏析
诗人借竹菊之高洁，表达对隐逸生活和自然本真的向往。诗中“铅华不为春争艳”突出了菊花傲霜斗寒、不媚俗流的品格，富有哲理意味。