邃壑重峦十里过，天围佛境隐岩阿。
傥来功业忘情久，暂到山林结意多。
明智寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邃壑重峦：深邃的山谷和重叠的山峰。
十里过：经过十里路程。
天围佛境：上天环绕形成的佛教圣地。
隐岩阿：隐藏在岩石弯曲处。
傥来功业：偶然获得的功名事业，指世俗成就。
忘情久：长久以来已不再在意。
暂到山林：暂时来到山林之中。
结意多：心意凝聚，感悟很多。
译文
穿过深邃山谷与重叠山峰长达十里之后，仿佛上天特意围护着这片佛家清净之地，使其隐藏于岩石深处。我对那些偶然得来的世俗功业早已淡然忘却，而这次短暂踏入山林，心中却凝聚起了许多深刻的感悟。
赏析
表现了诗人远离尘嚣、寄情山水的心境，通过环境描写衬托内心的宁静与超脱，富有禅意。