马牛到处即为家，一卓穹廬数乘车。
千里山川无土著，四时畋猎是生涯。
酪浆膻肉夸希品，貂锦羊裘擅物华。
种类益繁人自足，天教安逸在幽遐。
契丹帐）
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穹庐：圆顶帐篷，即蒙古包
土著：定居于此的人
酪浆：奶制品饮料
希品：稀有珍贵的物品
幽遐：偏远之地
译文
契丹人带着马牛到处迁徙就把那里当作家，一个圆顶帐篷的大小相当于几辆车的容量。千里山川没有固定居住的人口，四季打猎是他们主要的生活方式。他们夸耀奶酪和膻味肉类是珍贵食品，垄断着貂皮锦缎和羊裘这些物质精华。随着种类繁衍人口增多他们自给自足，上天让他们在偏远之地安逸地生活。
赏析
这首诗客观记录了契丹民族的游牧生活特征，包括居住、饮食、经济来源等。诗人以旁观者的视角，冷静地描述了这种适应自然环境的生存方式，虽无强烈褒贬，但字里行间透露出对异域文化的观察与理解。