鳞鳞负郭田，渐次郊原口。
其中得清旷，贵结林泉友。
一溪东南来，潋滟翠波走。
清响动灵粹，寒光生户牖。
峨峨双剑峰，隠隠插牛斗。
疏云互明晦，岚翠相妍丑。
恍疑座中客，即是关中叟。
为歌紫芝曲，更击秦人缶。
窅然忘得丧，形骸与天偶。
君怀康济术，休光动林薮。
得非仁知乐，夙分已天有。
捉鼻固未免，安能混真守。
日暮车马徒，桥横莫回首。
过濂溪
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濂溪：周敦颐晚年居处，因溪水而得名。
负郭田：靠近城郭的田地。
双剑峰：庐山著名山峰。
牛斗：星宿名，指天空。
关中叟：指商山四皓等隐士。
紫芝曲：商山四皓所作歌曲。
秦人缶：秦地乐器，敲击作响。
康济术：治国救民的本领。
捉鼻：谢安早年隐居时，家人劝其出仕，他掩鼻不语，后指勉强出仕。
译文
层层叠叠的田地紧靠着城郭，逐渐延伸到郊野的原口。在这片土地上找到了清净开阔之处，珍贵的是能与林泉为友。一条溪水从东南方向流来，波光潋滟，翠绿的波浪向前奔涌。清澈的水声触动了灵秀之气，寒冷的光芒映照着门窗。巍峨的双剑峰高高耸立，隐约插入星空之中。稀疏的云彩互相遮掩使光线明暗交替，山间的岚气与翠色相互映衬，有的美丽有的丑陋。恍惚间觉得座中的客人，就是当年关中的老隐士。于是唱起紫芝歌，更敲起秦人的瓦缶。在那深邃的境界中忘记了得失，身体与大自然合二为一。你怀着治国济世的才能，美好的光彩照耀着山林草泽。这难道不是仁智之乐吗？这是上天早已赋予你的缘分。虽然像谢安那样掩鼻出仕难免俗务缠身，但这怎能混淆你真正的操守？日暮时分，车马随从聚集，桥横在那里，请不要回头留恋尘世。
赏析
此诗通过对濂溪环境的细腻描写，烘托出周敦颐超凡脱俗的气质。诗中融合了隐逸情怀与济世抱负，最后以“莫回首”作结，强化了坚守初心的主题。