弯埼

宋 ·宋诗

残cán暑shǔ安ān所suǒ逃táo,弯wān埼qí北běi窗chuāng北běi。
伐fá翳yì作zuò清qīng旷kuàng,培péi芳fāng卫wèi岑cén寂jì。
投tóu衣yī挂guà青qīng枝zhī,敷fū簟diàn取qǔ一yī息xī。
凉liáng风fēng过guò碧bì水shuǐ,俯fǔ见jiàn游yóu鱼yú食shí。
永yǒng怀huái少shǎo陵líng诗shī,菱líng叶yè浄jìng如rú拭shì。
谁shuí当dāng共gòng新xīn甘gān,紫zǐ角jiǎo方fāng可kě摘zhāi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弯埼:弯曲的水岸。

伐翳:砍去遮蔽物。

培芳:培育花草。

卫岑寂:守护寂静。

敷簟:铺开竹席。

少陵:杜甫号。

菱叶浄如拭:杜甫诗句,形容菱叶干净。

紫角:紫色的菱角。

译文

残余的暑热逃到哪里去呢?就在弯埼北窗的北面。砍去遮蔽的草木营造清旷空间,培育花草守护这份寂静。脱下衣服挂在青枝上,铺开竹席休息片刻。凉风吹过碧水,低头看见游鱼在觅食。永远怀念杜甫的诗句,菱叶干净得像擦拭过一样。谁当和我分享新的甘甜?紫色的菱角正好可以采摘。

赏析

此诗描写夏日避暑的生活场景,充满了闲适情趣。通过“挂衣”、“铺席”、“观鱼”、“采菱”等动作,展现了诗人亲近自然、享受当下的生活态度,引用杜甫诗句增添了文化韵味。