畫角愔愔清且哀，古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦，还傍将军玉帐来。
暮角
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画角：古代军乐器，声音凄厉。
愔愔（yīn yīn）：安静深沉的样子。
晓色：清晨的光线。
绝塞：极远的边关要塞。
玉帐：主帅的帐篷。
译文
清晨的号角声低沉而安静，听起来既清越又带着几分悲哀；古今无数的晨光，似乎都在这声音中被催促着到来。怎堪忍受这遥远边塞上风霜的艰苦？那号角声还伴随着将军，吹进了他那华贵的玉帐之中。
赏析
这首诗以听觉为主，描绘了边塞清晨的景象。号角声的“清且哀”奠定了全诗悲凉的基调，通过对边塞苦寒环境的渲染，侧面烘托出将士们戍边的艰辛与苍凉，意境深远。