丹穴凤皆好，蓝田玉自温。
流传洛生咏，叹赏贵公孙。
好事欲成癖，著书经闭门。
看君桂枝擢，禄仕复谁论。
送王肃侍禁新安监酒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹穴：凤凰栖息之地。
蓝田：产玉之地。
洛生咏：洛阳书生吟诵的声音，代指高雅的文风。
贵公孙：显贵的后代。
桂枝擢：科举及第。
译文
你就像丹穴里的凤凰一样优秀，又如蓝田的美玉般温润。你的文风流传着洛阳书生的雅致韵味，受到人们对这位显贵后裔的赞叹欣赏。你因为喜好读书著述几乎成了癖好，闭门专心写作。看你即将高中科举，未来的俸禄仕途还有什么可担忧的呢？
赏析
这是一首赠别兼祝贺的诗。诗人用凤凰、美玉比喻友人的品德与才华，对其文学造诣给予高度评价。结尾预祝友人科举成功，语气鼓励且充满信心，展现了朋友间的深厚情谊。