越舶吴商倚万桡，绀园金刹起中宵。
鱼龙听法多因雨，江海归心每上潮。
林黑夜深灯影白，川平天阔梵声遥。
心知水怪俱调伏，惜取灵犀不用烧。
长芦寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越舶吴商：来自越地和吴地的船只商人。
桡：船桨，代指船。
绀园金刹：深蓝色的园林和金色的佛塔，指寺庙。
梵声：佛教诵经声。
灵犀：犀牛角，传说可通神或辟邪。
译文
越地的船和吴地的商人依靠着万支船桨停泊，深夜里，深蓝色的园林和金色的佛塔耸立起来。鱼龙听法大多是因为下雨，江海归心常常随着潮水上涌。树林漆黑夜色深沉，只有灯影发白；川流平坦天空辽阔，诵经声遥远飘渺。心里知道水中的妖怪都被佛法降伏了，所以珍惜那灵犀角，不需要用它来烧烟驱邪。
赏析
这首诗描绘了长芦寺夜晚的庄严与神秘。通过视听结合的手法，营造出一种宏大而静谧的宗教氛围，表现了诗人对佛法力量的敬畏和对自然奇观的赞叹。