题干越亭送石秘校诗后

宋 ·宋诗

宛wǎn陵líng梅méi夫fū子zǐ,才cái名míng冠guān当dāng世shì。
欧ōu苏sū与yǔ并bìng驱qū,时shí称chēng天tiān下xià士shì。
哲zhé人rén去qù已yǐ久jiǔ,手shǒu泽zé见jiàn英yīng气qì。
可kě慕mù不bù可kě攀pān,悠yōu悠yōu千qiān古gǔ意yì。
行xíng义yì鲁lǔ臧zāng孙sūn,流liú芳fāng垂chuí后hòu裔yì。
今jīn遇yù叔shū章zhāng君jūn,箕jī裘qiú元yuán不bù坠zhuì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宛陵:今安徽宣城,梅尧臣故乡。

梅夫子:指北宋诗人梅尧臣。

欧苏:指欧阳修和苏轼。

手泽:先人留下的墨迹或遗物。

鲁臧孙:指春秋时鲁国大夫臧文仲,以德行著称。

箕裘:比喻继承父祖的事业。

叔章君:指石秘校(字叔章)。

译文

来自宛陵的梅尧臣先生,他的才华和名声在当时无人能及。他与欧阳修、苏轼并驾齐驱,被世人称为天下士人中的佼佼者。这位哲人虽然已经离去很久,但从他留下的手迹中仍能看出英气逼人。后人对他只能仰慕却难以企及,那份悠远的千古情怀令人感慨。他的品行义理堪比鲁国的臧文仲,美名流传至今惠及后代。如今遇到石叔章君,发现他完美继承了祖先的家风,没有让这份荣耀坠落。

赏析

全诗旨在赞美梅尧臣的文学成就与高尚品德,并借此颂扬其后人石秘校能够承继祖德,体现了宋代士族重视家风传承的文化观念。