远寺一声钟，簷楹惊宿鸟。
拂衣风露清，月落千山晓。
秋阁晨兴
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋阁：秋天的楼阁。
晨兴：清晨起床。
远寺：远处的寺庙。
簷楹（yíng）：屋檐和厅堂的前柱。
惊宿鸟：惊醒了栖息的鸟儿。
拂衣：抖动衣服，指起身活动。
风露清：风和露水都很清凉。
千山晓：千座山峰迎来了黎明。
译文
远处寺庙传来一声悠扬的钟声，惊醒了我屋檐下栖息的鸟儿。我抖抖衣袖站起身来，感觉清风和露水格外清爽宜人，抬头望去，月亮已经落下，千座山峰都沐浴在黎明的光辉之中。
赏析
此诗短小精悍，捕捉了清晨瞬间的动态美。以声（钟声）破静，以动（鸟惊）衬静，最后以广阔的视觉景象（千山晓）收尾，营造出一种清新、开阔且充满希望的意境，读来令人心旷神怡。