三吴高士厌英躔，乘兴南来得暂延。
俗役更思抛吏几，胜游还约泛湖船。
平生慕义如饥渴，自昔论交孰后先。
独恨良朋不相对，一吟嘉句重悁悁。
次韵和审言与孙少述会游审言以病不至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三吴：泛指吴地。
英躔：英才聚集之处。躔，日月星辰运行的度次。
吏几：官府的几案，指公务。
悁悁：忧闷貌。
译文
三吴一带的高士厌倦了英才聚集的官场，乘着兴致南来，暂且得以延留。俗务缠身，更想抛开官府的几案；胜游之约，还等着泛舟湖上。我平生仰慕高义，如饥似渴；论起交友，从昔以来谁先谁后呢。只恨好朋友不能相对而聚，吟诵起你的好诗句，更添一重忧闷。
赏析
诗写友人乘兴南来而自己因病不得同游，前四句叙高士厌俗、约游湖船，后四句写慕义论交、良朋不聚之恨。末以吟句增悁作结，情真意切，见朋友相与之厚。