九月清霜送陶令，千年白日见滕公。
句其一六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，以爱菊著称。
滕公：指滕文公，战国时滕国国君，或指汉代滕公夏侯婴，此处借指贤者。
译文
九月的清霜送走了爱菊的陶渊明，而千年的白日之下又见到了滕公这样的贤人。
赏析
此句以陶令与滕公对举，一隐一显，寄托对高洁与贤能的追慕。清霜送陶令，暗含对隐逸的怀念；白日见滕公，则表达对贤者再世的期盼。时空交错，情感深沉。