汉家边事重，窦宪出临戎。
绝漠秋山在，阳关旧路通。
列营依茂草，吹角向高风。
更就燕然石，看铭破虏功。
横吹曲辞出塞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窦宪：东汉大将，曾大破匈奴，登燕然山刻石记功。
临戎：亲临战阵。
绝漠：极远的沙漠。
阳关：古代通往西域的要隘，在今甘肃敦煌西南。
燕然石：指燕然山上的刻石，后用以指建立边功。
铭：刻写。
译文
汉朝把边防大事看得很重，于是像窦宪那样的大将亲自出马，去迎击敌人。那极远的沙漠和秋日的山峦依旧在那里，阳关那条旧路也依然畅通。军队扎下营寨，依傍着茂盛的野草，号角对着高风吹响。他们还要到燕然山去，在那石头上刻下破敌的功勋，好让后人看看。
赏析
此诗借汉喻唐，以窦宪破匈奴的典故起笔，写边事之重与将士之勇。中间两联描绘边塞风光和军营气象，雄浑壮阔。尾联以燕然勒功作结，表达建功立业的豪情。全诗气势昂扬，用典贴切。